Edit diffs do not render mathematical formatting. For example, here's a view from a suggested edit review:
This makes it difficult to understand what the mathematical parts of the new versions are.
Please render MathJax in edit diffs. If it's really too difficult to combine the red/green coloring with MathJax, at least provide a separate side-by-side view with MathJax rendering but no coloring.